Sígueme

Síguenos en Twitter Siguenos en Facebook Siguenos en Google+ Siguenos en Linkedin Siguenos en Blogger Siguenos en Blogger Siguenos en Blogger
Mostrando entradas con la etiqueta inglés. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta inglés. Mostrar todas las entradas

domingo, 29 de septiembre de 2013

Huelgas políticas

Los políticos españoles...
Esos mismos que viven, chupan, succionan y, en la demostrada mayoría de los casos, presuntamente roban, están embarcados en la cruzada de condenar las huelgas.
Lo han intentado todo: reprimir, condenar, castigar, multar...
Pero ahora han llegado un paso más allá: pretenden usar el propio lenguaje para postularnos en contra de nosotros mismos. Hasta tal punto ha llegado su estupidez y desesperación que intentan hacernos ver lo malo que es una huelga a favor de la educación, mentando al lenguaje que ellos mismos intentan dilapidar.

Ahora van y, los que viven a cuerpo de rey gracias a la política, con unos sueldos, primas, dietas y otros conceptos, gracias a nuestros impuestos, van y nos dicen que las huelgas no son óptimas porque, y agárrense a sus sillas... porque son políticas.

Veámos la definición de "política".

Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:

político,ca

  1. adj. De la doctrina o actividad política o relativo a ellas:
    discurso político.
  2. [Persona] que interviene en la política de un Estado,comunidad,región,etc. También s.
  3. Hábil para tratar a la gente o dirigir un asunto:
    hay que ser muy político para no ofender a los afectados.
  4. Aplicado a un nombre de parentesco por consanguinidad,denota el correspondiente por afinidad:
    padre político (suegro); hermano político (cuñado); hijo político (yerno); hija política (nuera).
  5. f. Arte,doctrina u opinión referente al gobierno de los Estados,comunidades,regiones,etc.
  6. Actividad de las personas que gobiernan o aspiran a regir los asuntos públicos:
    se ha metido en política.
  7. Técnica y métodos con que se conduce un asunto:
    política de mano dura.
  8. Habilidad para tratar con la gente o dirigir un asunto.
  9. Orientación,directriz:
    política de empresa.

 Resulta que cualquier idea que se pretenda expresar, es política. Lo que sea. 

Es decir, que cualquier manifestación, sea del tipo que sea y cuente con el apoyo que cuente, es política. 
A quedado claro, ¿verdad?

Entonces, lo que no entiendo, es cómo demonios los políticos pueden ver algo tan malo en que los ciudadanos hagamos alarde de manifestar interés por convicciones políticas: convicciones. Democracia
¿Lo consideran intrusismo profesional? 

Tienen miedo. 

lunes, 9 de septiembre de 2013

A relaxing cup of café con leche

Era de esperar que hiciese una entrada al respecto, porque no tiene desperdicio. 
Que podría haber sido un cortado, que no tiene traducción al inglés... Pero no: un café con leche. 

En cierto sentido, creo que todo esto sí nos representa, dado que nuestro nivel de inglés siempre ha rozado el ridículo. Lo que no es de recibo es que un futbolista aprenda idiomas y el político que nos representa y que tiene que hacer política en despachos, comités, salas, reuniones y pasillos, no tenga la decencia de aprender inglés. Que se lo pagamos nosotros. Que puede contratar un profesor que le enseñe durante media hora al día. Que su trabajo depende de ello.

Lo de Ann Botle es distinto, ya que se expresó en inglés relativamente fluído...
Todo lo fluído de un discurso preparado (ignoro por quién), con un inglés muy protocolario, más que coloquial y con una traducción llena de españolismos, puede dar de sí
Ha tenido años para preparárselo y ni siquiera ha podido practicar los gestos, completamente descuadrados; el ritmo, como si hablase con niños y el tono del lenguaje. Ese tono lleno de sobreactuación, como si representase un cuento de parvulario. 
Pagar asesores para esto.

Aunque, tal vez lo más destacable sea que, la alcaldesa de Madrid, quiera destacar, como una idiosincrasia de la ciudad, un relajante café con leche en la Plaza Mayor. No lo entiendo.
Dejando a un lado lo paradójico de que el café es un excitante, lo llamativo es que una alcaldesa madrileña no hable de un bocadillo de calamares en la Plaza Mayor. 

Lo peor de todo es que esto dará la vuelta al mundo y al final el chascarrillo hará que a Madrid se la llegue a identificar con algo que no representa en absoluto a la ciudad por culpa de alguien que no representa en absoluto a la ciudad. Restauradores de la Plaza Mayor, limpien bien las cafeteras, que algo va a cambiar. 

Dentro vídeo: